游戏饭饭玩家社区  
  
12
返回列表 发新帖
楼主: 小烟

[建议] 【已办结】建议日语版游戏跟中文版区分开

   关闭 [复制链接]

 楼主| 发表于 2011-7-14 08:48:51 | 显示全部楼层
回复 恋は素敵 的帖子

恩 好像是 转载也得经过人家允许 必定是人家辛苦汉化的

发表于 2011-7-14 08:54:00 | 显示全部楼层
回复 烟錵易冷 的帖子

那就转载日版的。。未汉化的。

 楼主| 发表于 2011-7-14 08:54:46 | 显示全部楼层
回复 恋は素敵 的帖子

都说不懂日语了

发表于 2011-7-14 12:11:48 | 显示全部楼层
不是啊,,,每个游戏的下载都应该会有应用语言吧,,
介绍游戏的时候会写的呀,,
你肯定没有仔细看,,才会下错
至于分类的问题,,,因为已经有了分类
再添加日语和汉化的分类就显得有些繁琐,,

发表于 2011-7-15 13:11:18 | 显示全部楼层
我看过翼梦的分类 他们是分PC游戏和主机游戏 当然PC游戏里 他们很好的注明了中文汉化 其他和饭饭一样 都是有分 乙女向还是蔷薇项 等等
主要是下的时候一定要仔细看清楚是否汉化 汉化是否完整
还有汉化不容易 所以不会太多  新出来的游戏不可能很快就汉化 所以大家别激动后下完 发现白激动了

发表于 2011-7-16 22:54:55 | 显示全部楼层
不是都标记了“汉化”吗?没标记的基本日文
我倒是建议以后发帖要表明是否汉化 暂时没必要弄个专版吧……

发表于 2011-7-17 15:12:47 | 显示全部楼层
私就是为了游戏一时冲动学日语去了……分不分的直接Ctrl+F吧?题目都标清了吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入饭饭  

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表