游戏饭饭玩家社区  
  
查看: 2609|回复: 1

[工具] PSP游戏提取文本

[复制链接]

发表于 2013-10-12 01:05:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
在PSP游戏中,有文字冒险类、角色扮演类、动作类等等各种游戏类型之分。其中,不论何种类型,游戏的文本都至关重要,系统文本也好,剧情文本也好,能否导出都决定了这个游戏能否成功汉化。因此,本次教程就来交大家使用现有的软件工具——WQSG(点此下载)来导出游戏中的日文文本。

     首先来回忆一下在第一篇教程中对游戏内部资源文件的一些内容。我们知道,ISO是可以用WINRAR进行解压的,解压后我们可以从中得到很多游戏内部文件,其中包括了一些游戏预览图片,声像,还包括了游戏启动文件,和游戏资源文件。之前我曾提到在SYSDIR文件夹中有一个非常重要的游戏启动文件——BOOT.BIN,因为很多时候一些系统文本或者其他一些内容就保存在其中,那么为了判定其中是否有文本内容,就需要做一次检验,也就是利用WQSG来进行导出测试,看能不能导出一些有用的文本句子。

发表于 2014-7-3 23:55:33 | 显示全部楼层
频繁回复,只为了日后的权限.

很多人都说“MLGB”是骂人的话~~
其实你们都错了~MLGB 真正含义是~make love,good Bye 俗称干完就走~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入饭饭  

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表